๒๒

Mani Mekhala desiring to hear a further discourse from the Great Being, intoned another stanza:
The coast of the unfathomable ocean
Is assuredly not visible to you. Your heroic
Efforts are thus of no avail; you will be dead
before you reach the shores.


Among these words, the words appatva va mean: will die before reaching the coast.